domingo, 31 de marzo de 2024

I dreamed a dream

"I dreamed a dream in time gone by
When hope was high and life worth living
I dreamed that love would never die
I prayed that God would be forgiving

Then I was young and unafraid
And dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung, no wine untasted

But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hopes apart
And they turn your dreams to shame

And still I dream he'd come to me
That we would live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather

I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream, I dreamed"

Escuchemos también la versión de la sorprendete Susan Boyle aqui, cuya vida cambió en el momento en el que la interpretó.

Maravillosa canción, cuya interpretación le dio a Anne Hathaway un Óscar, que le dio a Susan Boyle una nueva vida, y cuya letra me hace gimotear los domingos, recordando los sueños que soñé y que la realidad ha asesinado. 

viernes, 22 de marzo de 2024

Rima XLI

Tú eras el huracán y yo la alta
torre que desafía su poder:
¡tenías que estrellarte o que abatirme!...
¡No pudo ser!

Tú eras el océano y yo la enhiesta
roca que firme aguarda su vaivén:
¡tenías que romperte o que arrancarme!...
¡No pudo ser!

Hermosa tú, yo altivo: acostumbrados
uno a arrollar, el otro a no ceder;
la senda estrecha, inevitable el choque...
¡No pudo ser!

Gustavo Adolfo Bécquer.

miércoles, 7 de febrero de 2024

Allá

"Si acaso al otro lado de la vida
otra vez, por azar, nos encontramos,
¿se reconocerán nuestras miradas
o seremos tan sólo un par de extraños?

De todos modos te amaré lo mismo.
Juntos. O separados."

Meira Delmar

jueves, 1 de febrero de 2024

Madhuvanti

 


(O como sentir la vibración del universo alrededor)


miércoles, 31 de enero de 2024

Una carta de amor

"Todo lo que de vos quisiera
es tan poco en el fondo
porque en el fondo es todo
como un perro que pasa, una colina,
esas cosas de nada, cotidianas,
espiga y cabellera y dos terrones,
el olor de tu cuerpo,
lo que decís de cualquier cosa,
conmigo o contra mía,
todo eso es tan poco
yo lo quiero de vos porque te quiero.
Que mires más allá de mí,
que me ames con violenta prescindencia
del mañana, que el grito
de tu entrega se estrelle
en la cara de un jefe de oficina,
y que el placer que juntos inventamos
sea otro signo de la libertad."

Julio Cortázar

lunes, 22 de enero de 2024

Memento

"No me da miedo mi propia muerte,
Sólo la muerte de mis seres queridos.
¿Cómo voy a vivir cuando ellos ya no estén?

Sola en la niebla voy tanteando por la muerte
Y de buen grado me dejo llevar a la oscuridad.
Partir no duele ni la mitad que quedarse.

Bien lo sabe aquel que se enfrentó a lo mismo –
Y que me perdonen quienes lo padecen.
Pensad: la propia muerte tan sólo se muere;
Mas con la muerte de otros hemos de vivir."


Mascha Kaléko
Traducción de Isabel García Adánez

viernes, 12 de enero de 2024

El que tenga miedo de morir, que no nazca

Last Dance, 2012

"Marcar las distancias para no ser herido equivale a marcar las distancias para no ser amado. Y al final.... de que sirve morir ileso?"

Malcolm T. Liepke